17. November (Reuters) – Der chinesische Präsident Xi Jinping und der japanische Premierminister Fumio Kishida haben in ihren ersten direkten Gesprächen seit einem Jahr versprochen, für beide Seiten vorteilhafte Beziehungen anzustreben, ein Zeichen dafür, dass die beiden größten Volkswirtschaften Asiens versuchen, die angespannten Beziehungen zu reparieren. .
Während ihrer einstündigen Gespräche am Rande des APEC-Gipfels in San Francisco am Donnerstagabend diskutierten die beiden Staats- und Regierungschefs auch über Chinas Verbot japanischer Meeresfrüchte und den aufsehenerregenden Fall eines in China inhaftierten japanischen Geschäftsmanns.
Die beiden Länder sollten sich „auf gemeinsame Interessen konzentrieren“ und ihre „für beide Seiten vorteilhafte strategische Beziehung bekräftigen und ihr eine neue Bedeutung geben“, sagte Xi zu Kishida, als sie einander an einem Tisch saßen, flankiert von ihren Delegationen.
In einer gemeinsamen Erklärung aus dem Jahr 2008 einigten sich Japan und China darauf, eine „für beide Seiten vorteilhafte Beziehung auf der Grundlage gemeinsamer strategischer Interessen“ fortzusetzen, um einen regelmäßigen Führungsaustausch zu Themen wie Sicherheit sicherzustellen.
In den letzten Jahren wurde dieser Begriff jedoch seltener verwendet, da die beiden historischen Rivalen wegen einer Reihe von Themen aneinandergeraten sind, etwa wegen Territorialstreitigkeiten, Handelsspannungen und Taiwan, der demokratischen Insel, die Peking für sich beansprucht.
In jüngerer Zeit wurden die Beziehungen zwischen den beiden Ländern durch Chinas Verbot japanischer Meeresfrüchte auf die Probe gestellt, nachdem Tokio im August beschlossen hatte, aufbereitetes Wasser aus dem lahmgelegten Kernkraftwerk Fukushima ins Meer einzuleiten.
In einem Gespräch mit den Medien nach den Gesprächen sagte Kishida, er dränge Xi nachdrücklich, das Embargo aufzuheben, und fordere auch die schnelle Freilassung des Geschäftsmanns, was ihren engen wirtschaftlichen Beziehungen einen schweren Schlag versetzte.
Chinas offizielle Nachrichtenagentur Xinhua zitierte Xi mit den Worten, Japan solle die Besorgnis über den Wasseraustritt aus Fukushima ernst nehmen und verantwortungsbewusst mit der Einleitung umgehen.
Das japanische Außenministerium sagte, beide Seiten hätten sich außerdem verpflichtet, hochrangige Dialoge über Wirtschaftsfragen zu führen, und begrüßten die Einführung eines neuen Rahmens für die Erörterung von Exportkontrollen.
China ist neben den USA Japans größter Handelspartner.
Das Treffen zwischen Kishida und Xi folgte auf ein lang erwartetes Gipfeltreffen zwischen US-Präsident Joe Biden und Xi, bei dem sich die beiden Supermächte unter anderem darauf einigten, eine Präsidenten-Hotline einzurichten und die militärische Kommunikation zwischen den beiden Militärs wieder aufzunehmen.
Kishida traf sich auf dem Gipfel auch mit Biden, wo sie Themen wie die „gemeinsamen Herausforderungen“ besprachen, die sie mit China teilen.
Chinas Bestreben, die Beziehungen zu Japan zu bekräftigen, könnte teilweise auf die engen Beziehungen Tokios zum Erzrivalen Washington zurückzuführen sein, sagte Rumi Aoyama, ein Experte für die Beziehungen zwischen Japan und China.
„Ich denke, es besteht der Wunsch, einen Keil zwischen Japan und den Vereinigten Staaten zu treiben, indem man inmitten der Konfrontation zwischen den Vereinigten Staaten und China eine sogenannte strategische Beziehung mit Japan aufbaut“, sagte Aoyama, Direktor des Waseda Institute for Contemporary Chinese Studies .
Am Rande des APEC-Gipfels traf sich Kishida bei seinem siebten Treffen in diesem Jahr auch mit dem südkoreanischen Präsidenten Yeon Suk-yeol. Die beiden Staats- und Regierungschefs versprachen, auf eine engere Zusammenarbeit zu drängen und diskutierten gemeinsame Anliegen wie die Raketentests Nordkoreas.
Yoon, Kishida und Biden hielten am Donnerstag ebenfalls ein kurzes trilaterales Treffen ab.
Die Leiter des 21-köpfigen Asia-Pacific Economic Cooperation Forum sind vom 15. bis 17. November zum 30. Gipfel in San Francisco.
(Berichterstattung von Mariko Katsumura, Jun Gedi, Kaori Kaneko und Sakura Murakami in Tokio und Ethan Wang in Peking – vorbereitet von Muhammad für das Arabic Bulletin) Schreiben von Jun Gedi. Herausgegeben von Stephen Coates und Raju Gopalakrishnan
Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Grundsätze.
„Spieler. Bedauerliche Twitter-Lehrer. Zombie-Pioniere. Internet-Fanatiker. Hardcore-Denker.“
More Stories
Japan: Taifun Shanshan: Millionen Menschen werden zur Evakuierung aufgefordert, nachdem einer der stärksten Taifune seit Jahrzehnten Japan heimgesucht hat
Ein ehemaliger russischer Verteidigungsbeamter wurde im Rahmen einer laufenden militärischen Untersuchung in einem Betrugsfall festgenommen
Neuester Untergang einer Bayes-Yacht: Mike Lynchs Frau „wollte das Boot nicht ohne ihre Familie verlassen“, während gegen die Besatzung ermittelt wird