Bundesbank sagt, dass die deutsche Inflation trotz Gaspreisbremse zweistellig bleiben wird

FRANKFURT, 23. November (Reuters) – Die Inflation in Deutschland wird trotz der Bemühungen der Regierung zur Kontrolle der Energiepreise im nächsten Jahr voraussichtlich zweistellig bleiben, sagte die Bundesbank am Mittwoch.

Als die Verbraucherpreise in Deutschland im letzten Monat um 11,6 % gestiegen sind, so schnell wie nie zuvor seit den frühen 1950er Jahren, versucht Berlin, die Energierechnungen zu erhöhen.

Die Wirkung der sogenannten „Bremse“ auf die Gaspreise sei jedoch möglicherweise nicht sofort erkennbar und jedenfalls nur vorübergehend, so die Bundesbank.

„Die Inflationsrate dürfte über den Jahresanfang hinaus zweistellig bleiben“, sagte die Deutsche Bundesbank in ihrem Monatsbericht.

Es fügte hinzu, dass die erste Phase des Plans der Regierung, in der die Gaspreise im Dezember steigen werden, den Verbrauchern Erleichterung verschaffen wird, aber möglicherweise nicht in die offizielle Inflationsberechnung aufgenommen wird.

Der zweite, wichtigere Teil des Plans, der den Gasverbrauch von 80 % der Haushalte und kleinen Unternehmen subventionieren wird, könnte die Inflation um 1 Prozentpunkt senken.

Aber nur so lange es dauert.

„Sobald die Gas- und Strompreisbremse auslaufen, wird sich die Wirkung auf die Inflationsrate umkehren“, sagte die Bundesbank.

Die Bundesbank, die sich lautstark über die Bemühungen der Europäischen Zentralbank geäußert hat, eine anhaltende Zinserhöhung einzudämmen, nahm etwas Trost aus den jüngsten Lohnabschlüssen im deutschen Chemie- und Metallsektor.

Arbeiter in diesen Branchen stimmten zu, dass sie Lohnerhöhungen unterhalb der Inflation gegen eine einmalige Ausgleichszahlung nachweisen könnten.

„Aus volkswirtschaftlicher Sicht erleichtert dies die Rückkehr zu niedrigeren Lohnerhöhungen, wenn die temporäre Komponente ausläuft“, so die Bundesbank.

„Dies könnte insbesondere mittelfristig das Ausmaß der Zweitrundeneffekte auf die Inflationsraten verringern und dazu beitragen, dass sich die derzeit hohen Inflationsraten nicht weiter verfestigen.“

Sie warnte jedoch davor, dass Gewerkschaftsforderungen wie die 10,5-prozentige Erhöhung für Beschäftigte im öffentlichen Dienst „außergewöhnlich hoch“ seien.

Die Bundesbank bekräftigte im letzten Quartal dieses Jahres und im ersten Quartal 2023 ihre langjährige Forderung nach einer Rezession.

Bericht von Francesco Caneba; Bearbeitung von Alex Richardson

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.