Japan beschwert sich über Belästigungsaufrufe aus China wegen der Wasserfreisetzung in Fukushima

TOKIO (Reuters) – Japan sagte am Montag, es habe mehrere „äußerst bedauerliche“ belästigende Anrufe erhalten, höchstwahrscheinlich aus China, nachdem radioaktives Wasser aus dem Kernkraftwerk Fukushima in den Pazifischen Ozean gelangt war.

Die chinesische Botschaft in Tokio teilte mit, sie habe auch belästigende Anrufe aus Japan erhalten.

Japan hat am Donnerstag damit begonnen, Wasser abzulassen. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Stilllegung des Kernkraftwerks Fukushima, das 2011 drei Kernschmelzen erlitten hatte, nachdem es von einem Tsunami heimgesucht wurde, der weltweit schlimmsten Kernkraftwerkskatastrophe seit Tschernobyl vor 25 Jahren.

„In Japan gibt es viele belästigende Telefonanrufe, von denen angenommen wird, dass sie aus China kommen“, sagte der Chefkabinettssekretär Hirokazu Matsuno und Chefsprecher der Regierung bei einem regelmäßigen Briefing. „Diese Entwicklungen sind sehr bedauerlich und machen uns Sorgen.“

Das japanische Außenministerium sagte, solche Anrufe hätten den stellvertretenden Außenminister Masataka Okano dazu veranlasst, den chinesischen Botschafter vorzuladen.

Ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums sagte, das Ministerium sei sich der Angelegenheit nicht bewusst, als er am Montag auf einer regulären Pressekonferenz nach den Belästigungsvorwürfen gefragt wurde.

Die chinesische Botschaft in Tokio gab jedoch eine Erklärung ab, in der es hieß, sie habe gegenüber Japan deutlich gemacht, dass die chinesische Botschaft und die chinesischen Konsulate in Japan „eine große Anzahl beunruhigender Anrufe aus Japan“ erhalten hätten.

Botschafter Wu Jianghao sagte einer Botschaftserklärung zufolge, dass die Anrufe „schwerwiegende Störungen der normalen Arbeit der Botschaft und der Konsulate“ verursacht hätten.

Das japanische Außenministerium sagte in einer Erklärung, dass es auch in japanischen Einrichtungen in China zu Belästigungsanrufen gekommen sei, und forderte die Regierung auf, die Sicherheit japanischer Bürger zu gewährleisten.

Premierminister Fumio Kishida sagte, die Regierung habe Peking „nachdrücklich“ aufgefordert, seine Bürger zu „ruhigem und verantwortungsbewusstem“ Verhalten zu drängen, nachdem Vorfälle von Steinwürfen in einer japanischen Schule und der japanischen Botschaft gemeldet worden seien.

Ein Stadtbeamter sagte, der Stadtrat von Fukushima habe am Donnerstag begonnen, Anrufe mit der chinesischen Vorwahl +86 zu erhalten, und die Zahl dieser Anrufe habe am nächsten Tag 200 überschritten, was zu einer Überlastung der Telefonleitungen und einer Störung der normalen Arbeit der Stadtangestellten geführt habe.

Am selben Tag, fügte er hinzu, hätten Grund- und Mittelschulen in der Stadt, die 60 km nordwestlich der stillgelegten Fabrik liegt, 65 ähnliche Anrufe erhalten.

Er sagte, ein Anrufer habe kommentiert: „Warum leiten Sie verschmutztes Wasser in den Pazifischen Ozean, der ein Meer für alle ist?“

Lokale Medien berichteten, dass auch andere Kommunen, Hotels und Restaurants solche Anrufe erhalten hätten.

Ein leitender Angestellter eines japanischen Restaurantkettenbetreibers sagte, dass Filialen im Zentrum von Tokio häufig Anrufe von Leuten erhalten, die Chinesisch sprechen, unter der Nummer +86. Der Geschäftsführer, der aus Angst vor weiteren Belästigungen anonym bleiben wollte, sagte, das Unternehmen habe den Vorfall der Polizei gemeldet.

In China wurde am Donnerstag nach Angaben des japanischen Generalkonsulats in der Stadt ein Stein auf eine japanische Schule in der Küstenstadt Qingdao geworfen.

Auf die Frage nach dem Vorfall in Qingdao und den Belästigungsaufrufen verteidigte der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Wang Wenbin, Chinas Erfolg bei der Gewährleistung der Sicherheit von Ausländern.

„China hat stets die Sicherheit, Rechte und rechtmäßigen Interessen ausländischer Staatsangehöriger in China im Einklang mit dem Gesetz geschützt“, sagte Wang.

Der Anlagenbetreiber in Fukushima, Tokyo Electric Power Corporation (T9501.T) (Tepco), filtert das kontaminierte Wasser, um das Isotop zu entfernen. Zurück bleibt nur Tritium, ein radioaktives Wasserstoffisotop, das schwer abzutrennen ist.

China sagte, Japan habe nicht nachgewiesen, dass das Wasser sicher sei, und erließ ein generelles Verbot aller aus Japan stammenden Wasserprodukte.

Unsere Standards: Thomson Reuters-Grundsätze des Vertrauens.