Ian McKellen ist guter Dinge, nachdem er beim Spielen von der Bühne gestürzt ist

Der Schauspieler Ian McKellen wurde ins Krankenhaus eingeliefert, wird sich aber voraussichtlich schnell erholen, nachdem er am Montagabend während einer Aufführung von „Player Kings“ im Londoner West End Theatre von der Bühne gestürzt war, sagten die Produzenten des Stücks.

Nach der Untersuchung sagten Ärzte des britischen National Health Service, dass McKellen „schnell und vollständig genesen wird und dass Ian in guter Stimmung ist“, heißt es in einer Erklärung der Produzenten.

In einer Erklärung seines Publizisten vom Dienstag dankte McKellen den NHS-Fachkräften, die ihn behandelt hatten. „Natürlich habe ich ihnen viel zu verdanken. Sie haben mir versichert, dass meine Genesung vollständig und schnell erfolgen wird, und ich freue mich auf die Rückkehr zur Arbeit.“

McKellen, 85, der für zwei Oscar-Verleihungen nominiert wurde und einen Tony, einen Golden Globe und mehrere Olivier Awards gewann, spielt die Hauptrolle in dem Stück, einer Adaption von William Shakespeares „Heinrich IV.“ unter der Regie von Robert Icke. McKellen spielt John Falstaff, eine fiktive Figur, die in drei von Shakespeares Stücken vorkommt.

Laut Alex Phillips, einem BBC-Journalisten, der am Montagabend im Publikum war und beschrieb, ereignete sich der Sturz während einer Kampfszene Was er in dem Artikel gesehen hat.

„Es ging so schnell, dass es zunächst wie ein Teil der Show wirkte“, schrieb Phillips. „Aber der Schauspieler schrie und das Personal eilte herbei, um zu helfen.“

Nach dem Herbst wurde die Show abgesagt und das Publikum verließ das Theater. Die Show am Dienstagabend wurde ebenfalls abgesagt, aber McKellen wird voraussichtlich am Mittwoch für eine Matinee-Show auf die Bühne zurückkehren, sagten die Produzenten.

McKellen kehrte im Laufe seiner sechs Jahrzehnte dauernden Karriere häufig auf die Bühne zurück, um in Shakespeares Stücken aufzutreten, unter anderem in den letzten Jahren als König Lear und als Achtzigjähriger Hamlet. Er ist auch ein fester Bestandteil der Leinwand, unter anderem als Gandalf in den Filmen „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ sowie als Magneto in der „X-Men“-Reihe.

„Könige der Spieler„ befindet sich in der letzten Woche und wird bis Sonntag im Noël Coward Theatre fortgesetzt.