Die junge Frau trug einen weißen Kimono, der mit Bildern von roten Blumen und grünen Blättern geschmückt war, und sagte, sie warte am Mittwochabend in der Huaihai-Straße, einem lebhaften Restaurant, auf einen Snack. Berühmt für seine japanischen Bars und Restaurants, als sie und ihr Fotograf plötzlich von der Polizei umzingelt wurden.
Die Frau, die den „Is Shadow Not Self“-Handle verwendet, veröffentlichte am Sonntag Details der Konfrontation auf Weibo, der chinesischen Twitter-ähnlichen Plattform, wo der zugehörige Hashtag mehr als 90 Millionen Mal aufgerufen wurde, bevor er am Montag zensiert wurde. .
Laut ihrer Veröffentlichung fing die Polizei ihren Kimono ab, den sie für ein Cosplay einer Hauptfigur in der japanischen Manga-Serie „Summer Time Rendering“ mit einer langen blonden Perücke kombiniert hatte.
Aber da der chinesische Nationalismus unter Xi Jinping aggressiver und intoleranter geworden ist, sehen sich Fans der japanischen Kultur – einst beliebt bei Chinas Jugend – wachsender Kritik und Skepsis gegenüber.
‚bist du Chinesisch?‘
„Wenn Sie mit Hanfu hierher gekommen wären, würde ich das nicht sagen. Aber Sie tragen einen Kimono, als Chinesen. Sie sind Chinesen! Der Polizist schrie sie daraufhin an.
Dann fragte die Frau leise, warum sie sie anschrie.
„Unter Verdacht, Zwietracht zu schüren und Unruhe zu stiften“, teilte die Polizei mit und bezog sich dabei auf die oft gegen Dissidenten, Journalisten, Menschenrechtsanwälte und Aktivisten erhobene Pauschalanzeige.
Eine Reihe von Polizisten packte die Frau und eskortierte sie am chaotischen Ende des Videos, das bis Montagmittag mehr als 8 Millionen Mal angesehen worden war, weg.
Die Frau auf Weibo sagte, sie sei befragt worden Auf der Polizeistation Ungefähr fünf Stunden bis ein Uhr morgens, während derer, wie sie sagte, ihr Telefon durchsucht, ihre Fotos gelöscht und ihr Kimono beschlagnahmt wurde. Sie sagte, sie sei „gebildet“ und die Polizei warnte sie davor, online über ihre Erfahrungen zu sprechen.
CNN kann den Post und das Video der Frau nicht unabhängig verifizieren, obwohl zwei der im Video gezeigten Ladenfronten mit denen in der Huaihai Street übereinstimmen. fCNN versuchte, die Polizei in der Xishan-Station in der Nähe der Huaihai-Straße anzurufen, aber ein Mitarbeiter, der den Hörer abnahm, sagte, er habe es nicht getan. „Du weißt viel über die Situation.“
Die Frau reagierte nicht auf den Versuch von CNN, sie über Weibo zu erreichen.
Kritik am Kimono
In einem früheren Beitrag auf Qzone, einer anderen chinesischen Social-Media-Plattform, sagte die Frau Die Polizei bat sie auch, einen selbstkritischen Brief mit 500 Wörtern zu schreiben.
„Ich habe das Gefühl, dass ich im Moment keine Würde habe“, sagte sie am Freitag bei Qzone. „Die Polizei sagte, was ich getan habe, war falsch. Ich fühle mich hilflos … Ich liebe die japanische Kultur, die europäische Kultur und ich liebe auch die traditionelle chinesische Kultur. Ich liebe Multikulturalismus, ich liebe es, Zeichentrickfilme zu sehen, ist es falsch für mich, irgendetwas zu mögen? “
„Ich war schon immer sehr patriotisch – oder besser gesagt, ich war sehr patriotisch und habe der Polizei vertraut, bis jetzt … Ich kann nur sagen, dass ich sehr frustriert bin, und es stellt sich heraus, dass ich nie die Freiheit dazu hatte verkleide mich oder sage, was ich wollte.“
Ein Screenshot ihres Qzone-Posts wurde auf Weibo geteilt und ging über das Wochenende viral, was die Frau dazu veranlasste, ihre Version der Ereignisse auf Weibo zu posten.
„Wenn Sie das hören wollen, kann ich Ihnen auch sagen: Entschuldigung, ich hätte das allgemeine Gefühl, in japanischer Kleidung durch die Straßen zu gehen, nicht ignorieren sollen, das ist ein falsches und gefährliches Verhalten. Es tut mir so leid, dass ich unseren Patriotismus beleidigt habe Gefühle“, schrieb sie auf Weibo.
Einige kritisierten sie jedoch dafür, dass sie traditionelle japanische Kleidung trug. Ein Benutzer sagte: „Warum tragen gute Chinesen Kimonos? Denken Sie darüber nach, was Ihre Großeltern durchgemacht haben.“
Viele drückten jedoch ihre Unterstützung für Fans des Anime aus und sagten, dass sie nichts falsch gemacht habe, insbesondere wenn man bedenkt, dass sie an sensiblen Tagen oder in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, die an den Chinesisch-Japanischen Krieg erinnern (der zuvor andere Kimonoträger in Schwierigkeiten gebracht hatte), keinen Kimono trug. .
Der Top-Kommentar mit 25.000 Upvotes sagte: „Ich habe mir das Video und Ihren Bericht über die Ereignisse angesehen. Sie haben weder meine noch meine Gefühle als Chinese verletzt. Ich hoffe, Sie geben sich keine Vorwürfe und ich hoffe, Sie bleiben in Sicherheit.“
Ein anderer Unterstützer sagte in einem sarkastischen Kommentar: „Ich schlage vor, dass die Polizei alle japanischen Restaurants schließt, oder ich rufe die Polizei, um Streitigkeiten zu schlichten und Ärger zu machen.“
Einige beschuldigten die Polizei des Machtmissbrauchs, während andere das Fehlen von Rechtsstaatlichkeit beklagten und ihre Besorgnis über zunehmend engstirnige nationalistische Gefühle äußerten.
Eine Überschrift lautete: „Kulturelle Hexenjagden sind nicht länger auf die Internetwelt beschränkt. Seufz, dies ist nur der erste Vorgeschmack auf die bittere Pille, um den Nationalismus zu schüren.“
Chun Ding von CNN und das Pekinger Büro haben zu diesem Bericht beigetragen.
„Spieler. Bedauerliche Twitter-Lehrer. Zombie-Pioniere. Internet-Fanatiker. Hardcore-Denker.“
More Stories
Japan: Taifun Shanshan: Millionen Menschen werden zur Evakuierung aufgefordert, nachdem einer der stärksten Taifune seit Jahrzehnten Japan heimgesucht hat
Ein ehemaliger russischer Verteidigungsbeamter wurde im Rahmen einer laufenden militärischen Untersuchung in einem Betrugsfall festgenommen
Neuester Untergang einer Bayes-Yacht: Mike Lynchs Frau „wollte das Boot nicht ohne ihre Familie verlassen“, während gegen die Besatzung ermittelt wird