Der Rettungsversuch einer ukrainischen Familie endet mit dem Tod

IRPIN, Ukraine – Die Brücke war nur noch eine Hülle ihrer alten Stärke, die vor Tagen von ukrainischen Soldaten in die Luft gesprengt wurde, um den russischen Vormarsch in die Hauptstadt Kiew zu verlangsamen, aber obwohl sie angeschlagen war, bot sie verzweifelten Zivilisten eine Rettungsleine, um einem Kampf zu entkommen.

Am Sonntag, als ukrainische Flüchtlinge in der Nähe des Eingangs des Gebäudes umherstreiften und die Wahrscheinlichkeit abschätzten, sicher über den Irbin-Fluss zu gelangen, beschloss eine Familie mit Rucksäcken und einem blauen Koffer, hineinzulaufen.

Auf dem Weg nach Kiew ist ein russischer Mörser abgestürzt.

Eine Wolke aus Betonstaub stieg in die Morgenluft. Als er sich niederließ, konnte man sehen, wie Ukrainer wie verrückt vom Tatort rannten. Aber nicht die Familie. Eine Mutter und ihre beiden Kinder lagen mit einem Freund der Familie auf der Straße.

Der russische Präsident Wladimir Putin hat wiederholt bestritten, dass seine Streitkräfte auf Zivilisten abzielen, die aus Kampfgebieten fliehen. Er tat dies am Sonntag erneut, einen Tag nachdem ein Eisenbahngleis, das zur Evakuierung der Ukrainer diente, unter Beschuss geraten war.

Aber nur eine Handvoll ukrainischer Truppen befand sich in der Nähe der Brücke, als die Mörsergranaten zu fallen begannen. Die Soldaten dort beteiligten sich nicht an den Kämpfen, sondern halfen den Flüchtlingen, ihre Kinder und ihr Hab und Gut in die Hauptstadt zu tragen.

Einer der Soldaten sagte bitter: „Die Armee ist die Armee und das ist eine Sache.“ „Aber das sind Zivilisten, Leute, die bis zur letzten Minute gewartet haben.“

Der Angriff auf die Brücke wurde von einem Team der New York Times beobachtet, darunter die Fotojournalistin Lynsey Addario, eine Sicherheitsberaterin, und der freiberufliche Journalist Andrei Dubchak, der die Szene filmte.

Seit Samstag haben sich Hunderte von Ukrainern, die vor den Kämpfen in drei Städten am Westrand von Kiew fliehen, um die Brücke versammelt, um sich auf den Weg in die Hauptstadt zu machen – die ebenfalls an der Moskauer Kreuzung liegt.

Zivilisten, die die Brücke nach Kiew überqueren, bilden kleine Gruppen und üben zusammen etwa 100 Meter, während sie möglicherweise unter russisches Feuer geraten. Ukrainische Soldaten laufen neben Zivilisten, um ihnen zu helfen, und kehren dann zurück, um sich hinter einer Ziegelmauer zu verstecken.

Aber am frühen Sonntagmorgen gab der Gouverneur des Distrikts bekannt, dass die Straßen nach Irpen so unsicher seien, dass sie effektiv gesperrt werden könnten. „Leider wird niemand herauskommen können, es sei denn, es gibt einen Waffenstillstand“, sagte er.

Aber die Leute versuchten es weiter, stürzten über die Trümmer der beschädigten Brücke und schossen über die freigelegte Straße.

Als die Mörsergranaten landeten, kam es in der Nähe zu Zusammenstößen ukrainischer Streitkräfte, aber nicht dort, wo sich Zivilisten auf der Straße auf der Kiewer Seite der Brücke bewegten. Mörsergranaten, die von einer ukrainischen Stellung ausgingen, waren etwa 200 Meter entfernt zu hören, weit genug von der Brücke entfernt, um anzuzeigen, dass die Russen entweder absichtlich auf die Evakuierungsroute zielten oder das Risiko ziviler Opfer ignorierten.

Russische Granatwerfer schlugen die ersten etwa 100 Meter der Brücke ein und schossen dann in einer Reihe donnernder Explosionen in den Teil der Straße, aus dem die Menschen flohen.

Als sich die Mörser dem Strom von Zivilisten näherten, rannten die Leute los, packten die Kinder und versuchten, einen sicheren Ort zu finden. Aber es gab nichts, hinter dem man sich verstecken konnte.

Als die Familie – eine Mutter, ihr Sohn im Teenageralter und ihre offenbar achtjährige Tochter – auf dem Boden liegend gesehen wurde, eilten Soldaten zu Hilfe, konnten aber wenig für sie tun, oder ein Mann, der als Freund der Familie beschrieben wurde, half ihnen Flucht.

Das Gepäck der Gruppe war um sie herum verstreut. Es gab auch eine kleine grüne Transportbox für Haustiere in der Nähe. Ein Hundegebell ist zu hören.