Der deutsche Marinechef trat als Reaktion auf Putins Äußerungen zurück

Verteidigungsministerin Christine Lambrecht besucht am 17.12.2021 einen Marinestützpunkt in Warnemünde. Bernd Vostneck / Pool via REUTERS

BERLIN, 22. Januar (Reuters) – Deutschlands Marinechef trat am Samstag zurück, nachdem er den russischen Präsidenten Wladimir Putin dafür kritisiert hatte, dass er „Ehren verdient“ und sagte, Kiew würde niemals die von Moskau annektierte Krim erobern.

Vizeadmiral K-Achim Shonbach sagte in einer Erklärung: „Ich fordere Verteidigungsministerin Christine Lambrecht auf, mich unverzüglich freizulassen.

Shonbach kommentierte am Freitag eine Think-Tank-Diskussion in Indien und das Video wurde in den sozialen Medien gepostet. Kommentare kamen Zu einer wichtigen Zeit Russland hat Zehntausende Soldaten angehäuft An der Grenze zur Ukraine.

Diplomatische Bemühungen konzentrieren sich darauf, eine Expansion zu verhindern. Russland hat Pläne für einen Einmarsch in die Ukraine dementiert.

In Neu-Delhi sagte Schönbach auf Englisch, der Westen versuche, Putin gleich zu behandeln.

„Was er (Putin) wirklich will, ist Respekt“, sagte Shonbach.

„Gott, es ist billig, nicht teuer. Es ist einfach, ihm den Respekt zu zollen, den er wirklich sucht – und verdient“, sagte Shonbach und nannte Russland ein altes und wichtiges Land.

Schönbach räumte ein, dass Russlands Vorgehen in der Ukraine berücksichtigt werden sollte. Aber er fügte hinzu: „Die Halbinsel Krim ist weg, sie wird nicht zurückkommen, das ist eine Tatsache“, sagte er und fügte hinzu, dass Moskaus Annexion der Halbinsel von der Ukraine im Jahr 2014 inakzeptabel sei und der kollektiven westlichen Position widerspreche, die sie sein sollte umgewandelt.

Vor Schönbachs Rücktritt hatte das Verteidigungsministerium seine Äußerungen öffentlich kritisiert, sie spiegelten inhaltlich und sprachlich nicht die deutsche Position wider.

Shonbaugh entschuldigte sich für seinen Kommentar.

„Meine leidenschaftlichen Äußerungen in Indien … üben großen Druck auf mein Büro aus“, sagte er. „Ich halte diesen Schritt (Rücktritt) für notwendig, um weiteren Schaden von der deutschen Marine, den deutschen Streitkräften und insbesondere der Bundesrepublik Deutschland abzuwenden.“

Das ukrainische Außenministerium hat Deutschland aufgefordert, die Äußerungen des Marinekommandanten öffentlich zurückzuweisen. Die Ukraine sagte in einer Erklärung, dass Schönbachs Äußerungen die westlichen Bemühungen zur Entschärfung der Situation beeinträchtigen könnten.

„Die Ukraine hat Deutschland bereits seit 2014 für seine Unterstützung und seine diplomatischen Bemühungen zur Lösung des russisch-ukrainischen bewaffneten Konflikts gedankt.

Bericht von Sabine Siebold; Redaktion von Catherine Evans und Cynthia Asterman

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.